# Marchés publics au Canada

> Les 13 sources qui publient des marchés publics au Canada: canaux nationaux nommés, reste compté par catégorie, et ce que la dispersion change pour un fournisseur.

Source: https://trinta.ai/marches-publics/canada · Format: Markdown mirror of that page · Language: fr

## Les canaux nationaux

- CanadaBuys (https://canadabuys.canada.ca/fr): Le portail d'approvisionnement du gouvernement du Canada, publié dans les deux langues officielles.
- MERX (https://www.merx.com): La plateforme utilisée par des acheteurs fédéraux, provinciaux et municipaux.

## Le reste

- 8 acheteurs provinciaux et municipaux avec leur propre portail
- 2 sociétés d'État qui publient leurs propres avis
- 1 acheteurs hospitaliers et centrales d'achat de santé

Pour une entreprise francophone, la conséquence est double. Le fédéral publie en français et en anglais, mais les provinces publient dans leur langue et sur leur plateforme, ce qui rend le Québec accessible et le reste du pays exigeant en anglais. Une veille limitée au portail fédéral voit une fraction du marché, et pas la plus proche du terrain.

## Questions fréquentes

**Où sont publiés les appels d'offres publics au Canada ?**

Les marchés du gouvernement fédéral sont publiés sur CanadaBuys, dans les deux langues officielles, et MERX porte des avis fédéraux, provinciaux et municipaux. À côté, les provinces et de grandes municipalités exploitent leurs propres systèmes d'appel d'offres. TRINTA cartographie 13 sources canadiennes.

**Les appels d'offres canadiens sont-ils publiés en français ?**

Au fédéral, oui: la publication se fait dans les deux langues officielles. Au niveau provincial, cela dépend de la province, et le Québec publie en français. Une entreprise francophone travaille donc confortablement sur le fédéral et le Québec, et doit composer avec l'anglais ailleurs.

**Une entreprise étrangère peut-elle répondre aux marchés canadiens ?**

Oui, et les accords commerciaux dont l'accord entre le Canada et l'Union européenne ouvrent une partie des marchés couverts aux fournisseurs européens. Les conditions concrètes, seuils d'application et exigences de présence locale comprises, figurent dans les documents de chaque appel d'offres et non dans une règle générale.

Sources cartographiées au Canada: 13, dont 3 suivies par un connecteur dédié.

---

Full site index for agents: https://trinta.ai/llms.txt · Whole site in one document: https://trinta.ai/llms-full.txt