CPV150000001510000015110000صنف
15118000-8
Horse, ass, mule or hinny meat
EnglishHorse, ass, mule or hinny meat
PortuguêsCarne de animais da espécie cavalar, asinina e muar
EspañolCarne de caballo, asno, mulo o burdégano
FrançaisViande de cheval, d'âne, de mule ou de bardot
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиМесо от животни от рода на конете, магаретата, мулетата или катърите
ČeštinaKoňské a oslí maso, maso mul a mezků
DanskHeste-, æsel-, muldyr- eller mulæselkød
DeutschFleisch von Pferden, Eseln, Maultieren oder Mauleseln
ΕλληνικάΚρέατα αλόγων, γαϊδουριών, μουλαριών ή ημιόνων
EestiHobuse-, eesli-, muula- või hobueesliliha
SuomiHevosen-, aasin-, muulin- tai muuliaasinliha
GaeilgeHorse, ass, mule or hinny meat
HrvatskiKonjsko meso, magareće meso, meso mula ili mazgi
MagyarLó-, szamár- és öszvérhús
ItalianoCarne di cavallo, asino, mulo o bardotto
LietuviųArkliena, asilo, mulo arba arklėno mėsa
LatviešuZirga, ēzeļa, mūļa vai zirgēzeļa gaļa
MaltiLaħam taż-żiemel, tal-ħmir, tal-bgħula jew tal-bgħula taż-żwiemel
NederlandsPaarden-, (muil)ezel- of muildiervlees
PolskiMięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów
RomânăCarne de cal, de măgar, de catâr sau de bardou
SlovenčinaMäso z koňa, somára, mula alebo mulice
SlovenščinaMeso konjev, oslov, mul ali mezgov
SvenskaKött av häst, åsna, mula eller mulåsna
في الشجرة
15000000-8Food, beverages, tobacco and related products15100000-9Animal products, meat and meat products15110000-2Meatالسوق الذي يقع فيه هذا الرمز
Food and catering514 رمزًا موزّعة على 2 من الأقسام، والجهات التي تنشر تحتها.تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/15118000.md