- EnglishBeef meatballs
- PortuguêsAlmôndegas de carne de vaca
- EspañolAlbóndigas de carne de vaca
- FrançaisBoulettes de bœuf
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиКюфтета от говеждо месо
ČeštinaKuličky z hovězího masa
DanskKødboller af oksekød
DeutschBuletten aus Rindfleisch
ΕλληνικάΚεφτέδες από βοδινό κρέας
EestiLihapallid veiselihast
SuomiNaudanlihapullat
GaeilgeBeef meatballs
HrvatskiOkruglice od govedine
MagyarMarhahúsgombóc
ItalianoPolpette di manzo
LietuviųJautienos kukuliai
LatviešuLiellopu gaļas frikadeles
MaltiPulpetti taċ-ċanga
NederlandsGehaktballen van rundvlees
PolskiPulpety wołowe
RomânăChiftele din carne de vită
SlovenčinaHovädzie mäsové knedličky
SlovenščinaMesne kroglice iz govejega mesa
SvenskaKöttbullar av nötkött
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 15131610. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 15131000، Meat preserves and preparations.
15131000Meat preserves and preparations42 · 277 mil €
15131400Pork products5 · 138 mil €
15131100Sausage-meat products4 · 15,9 mil €
15131200Dried, salted, smoked or seasoned meat3 · 20,5 mil €
15131120Sausage products1 · 4 €
15131130Sausages1 · 1,1 mil €
15131410Ham1 · 2,6 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/15131610.md