CPV15000000155000001551000015512000رمز تفصيلي
15512300-3
Clotted cream
EnglishClotted cream
PortuguêsNatas coalhadas (clotted cream)
EspañolNata en grumos ("clotted cream"), con un contenido de materias grasas, en peso, igual o superior al 48 %
FrançaisCrème épaisse
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиВисокомаслена заквасена сметана
ČeštinaZahuštěná smetana
DanskTyk fløde med et fedtindhold på mindst 63 vægtprocent
DeutschStreichfähiger Rahm
ΕλληνικάΠηχτή κρέμα
EestiPaksukskeedetud rõõsk koor
SuomiSakea kerma
GaeilgeClotted cream
HrvatskiGusto vrhnje
MagyarAludttej
ItalianoCrema spessa
LietuviųŠviežiai sutirštėjusi grietinė
LatviešuKrējuma krēms
MaltiKrema magħquda
NederlandsDikke room
PolskiŚmietana pełnotłusta
RomânăSmântână groasă
SlovenčinaSmotana s vysokým obsahom tuku
SlovenščinaStrnjena smetana
SvenskaTjock grädde med en fetthalt av minst 63 viktprocent ("clotted cream")
في الشجرة
15000000-8Food, beverages, tobacco and related products15500000-3Dairy products15510000-6Milk and cream15512000-0Creamالسوق الذي يقع فيه هذا الرمز
Food and catering514 رمزًا موزّعة على 2 من الأقسام، والجهات التي تنشر تحتها.تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/15512300.md