- EnglishToasted bread
- PortuguêsPão torrado
- EspañolPan tostado
- FrançaisPain grillé
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиПрепечен хляб
ČeštinaOpékaný chléb
DanskRistet brød
DeutschGeröstetes Brot
ΕλληνικάΦρυγανιές
EestiRöstsai ja -leib
SuomiPaahdettu leipä
GaeilgeToasted bread
HrvatskiTostirani kruh
MagyarKétszersült kenyér
ItalianoPane tostato
LietuviųSkrudinta duona
LatviešuGrauzdēta maize
MaltiĦobż mixwi
NederlandsGeroosterd brood
PolskiChleb tostowy
RomânăPâine prăjită
SlovenčinaOpekaný chlieb
SlovenščinaOpečen kruh
SvenskaRostat bröd
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 15821110. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 15821000، Toasted bread products and pastry goods.
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/15821110.md