- EnglishMaple sugar and maple syrup
- PortuguêsAçúcar e xarope de ácer
- EspañolAzúcar y jarabe de arce
- FrançaisSucre d'érable et sirop d'érable
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЗахар от клен и сироп от клен
ČeštinaJavorový cukr a javorový sirup
DanskAhornsukker og -sirup
DeutschAhornzucker und Ahornsirup
ΕλληνικάΖάχαρη και σιρόπι σφενδάμου
EestiVahtrasuhkur ja vahtrasiirup
SuomiVaahterasokeri ja -siirappi
GaeilgeMaple sugar and maple syrup
HrvatskiJavorov šećer i javorov sirup
MagyarJuharcukor és juharszirup
ItalianoZucchero di acero e sciroppo di acero
LietuviųKlevų cukrus ir klevų sirupas
LatviešuKļavu cukurs un kļavu sīrups
MaltiZokkor ta' l-aċer u xiropp ta' l-aċer
NederlandsAhornsuiker en esdoornstroop
PolskiCukier klonowy i syrop klonowy
RomânăZahăr de arţar şi sirop de arţar
SlovenčinaJavorový cukor a javorový sirup
SlovenščinaJavorov sladkor in javorov sirup
SvenskaLönnsocker och -sirap
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 15831300. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 15830000، Sugar and related products.
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/15831300.md