- EnglishTeabags
- PortuguêsChá em saquinhos
- EspañolBolsitas de té
- FrançaisThé en sachets
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЧай в пликчета
ČeštinaPorcovaný čaj
DanskTebreve
DeutschTeebeutel
ΕλληνικάΤσάι σε φακελάκια
EestiTeekotikesed
SuomiPussitee
GaeilgeTeabags
HrvatskiČaj u vrećicama
MagyarTeafilter
ItalianoBustine di tè
LietuviųArbata pakeliais
LatviešuTēja maisiņos
MaltiBoroż tat-te
NederlandsTheezakjes
PolskiHerbata w torebkach
RomânăCeai la pliculeţ
SlovenčinaPorciovaný čaj
SlovenščinaČajne vrečke
SvenskaTepåsar
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 15864100. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 15860000، Coffee, tea and related products.
15860000Coffee, tea and related products168 · 1,7 M€
15863000Tea3 · 6,2 mil €
15861100Roasted coffee2 · 179 mil €
15861200Decaffeinated coffee1 · 4,7 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/15864100.md