- EnglishBrewing or distilling dregs
- PortuguêsBorras resultantes da destilação ou fabricação da cerveja
- EspañolHeces de cervecería o destilería
- FrançaisDrèches de brasserie ou de distillerie
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиОтпадъци от пивоварни или от казани за производство на ракия
ČeštinaPivovarský nebo lihovarský odpad
DanskBærme fra brygning eller destillering
DeutschTreber und Schlempen
ΕλληνικάΚατάλοιπα ζυθοποιίας ή απόσταξης
EestiPruulimise ja destilleerimise jäägid
SuomiPanimo- ja tislaussakka
GaeilgeBrewing or distilling dregs
HrvatskiOstaci i otpaci pivovara ili destilana
MagyarSörfőzési vagy szeszgyártási üledék
ItalianoAvanzi della fabbricazione della birra e della distillazione
LietuviųŽlaugtai
LatviešuBrūvēšanas vai destilēšanas atliekas
MaltiKarfa tal-birra jew tad-distillar
NederlandsBrouwerij- of stokerijafval
PolskiPozostałości i odpady browarne lub gorzelniane
RomânăBorhoturi din fabricarea şi distilarea berii
SlovenčinaKaly po varení piva alebo destilácii
SlovenščinaOstanki in odpadki iz pivovarn in destilarn
SvenskaDrägg från bryggning eller destillering
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 15962000. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 15960000، Malt beer.
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/15962000.md