- EnglishAir-sickness bags
- PortuguêsSacos de enjoo
- EspañolBolsas para el mareo
- FrançaisSachets pour mal de l'air
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиПликове за използване при прилошаване
ČeštinaPapírové pytlíky do letadel pro případ nevolnosti
DanskPoser til luftsyge
DeutschBrechbeutel
ΕλληνικάΣάκοι για την αεροναυτία
EestiOksekotid/lennuhügieenikotid
SuomiLentomatkustajille tarkoitetut oksennuspussit
GaeilgeAir-sickness bags
HrvatskiVrećice za povraćanje
MagyarEgészségügyi tasak
ItalianoSacchetti per mal d'aereo
LietuviųSanitariniai maišeliai lėktuvams
LatviešuMaisiņi vemšanai
MaltiBoroż għad-deni fl-ajru
NederlandsZakjes voor luchtziekte
PolskiTorby używane w chorobie lokomocyjnej
RomânăPungi pentru rău de avion
SlovenčinaPapierové vrecká pre prípad nevoľnosti
SlovenščinaVrečke za bruhanje
SvenskaÅksjukepåsar
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 34741600. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 34741000، Aircraft equipment.
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/34741600.md