- EnglishDumbbells
- PortuguêsHalteres
- EspañolPesas
- FrançaisHaltères
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиГири
ČeštinaJednoručné posilovací činky
DanskHåndvægte
DeutschKurzhanteln
ΕλληνικάΑλτήρες
EestiHantlid
SuomiKäsipainot
GaeilgeDumbbells
HrvatskiJednoručni utezi (bučice, ručice)
MagyarKézisúlyzók
ItalianoManubri
LietuviųSvarmenys
LatviešuHanteles
MaltiDumbbells
NederlandsHandhalters
PolskiHantle
RomânăHaltere
SlovenčinaJednoručné činky
SlovenščinaUteži (enoročne)
SvenskaHantlar
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 37442100. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 37442000، Weight and resistance training equipment.
37442000Weight and resistance training equipment5 · 106 mil €
37442500Fitness weights1 · 60 mil €
37442810Resistance bands1 · 9,8 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/37442100.md