- EnglishWinches for use underground
- PortuguêsGuinchos para uso subterrâneo
- EspañolTornos para el interior de las minas
- FrançaisTreuils à usage souterrain
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЛебедки, използвани под земята
ČeštinaNavijáky speciálně upravené pro práci v podzemí
DanskSpil til brug under jorden
DeutschWinden für den Untertagebergbau
ΕλληνικάΒαρούλκα για υπόγεια χρήση
EestiVintsid allmaatöödeks
SuomiMaan alla käytettävät vintturit
GaeilgeWinches for use underground
HrvatskiVitla za uporabu ispod zemlje
MagyarBányászati csörlők
ItalianoVerricelli per uso in sotterraneo
LietuviųGervės, pritaikytos požemio darbams
LatviešuVinčas lietošanai pazemē
MaltiArgni għall-użu taħt l-art
NederlandsLieren voor ondergronds gebruik
PolskiWindy kopalniane do użytku pod ziemią
RomânăTroliuri cu utilizare subterană
SlovenčinaNavijaky na podzemné použitie
SlovenščinaVitli za uporabo pod zemljo
SvenskaVinschar för användning under jord
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 42412120. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 42410000، Lifting and handling equipment.
42410000Lifting and handling equipment218 · 13,4 M€
42416100Lifts33 · 633 mil €
42415110Forklift trucks30 · 1,5 M€
42419510Parts of lifts21 · 396 mil €
42414110Harbour cranes6 · 543 mil €
42419500Parts of lift, skip hoists or escalators6 · 74,1 mil €
42414100Cranes5 · 207 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/42412120.md