42622000-2Threading or tapping machines

• EnglishThreading or tapping machines
• PortuguêsMáquinas de roscar
• EspañolMáquinas de roscar "terrajar o filetear"
• FrançaisMachines à fileter ou à tarauder
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиМашини за нарязване на външна или вътрешна резба
ČeštinaStroje pro řezání vnitřních závitů
DanskMaskiner til skæring af indvendigt og udvendigt gevind
DeutschAußengewinde- oder Innengewindeschneidmaschinen
ΕλληνικάΜηχανές διαμόρφωσης σπειρωμάτων και ελίκων σε μέταλλα
EestiVälis- ja sisekeermestamismasinad
SuomiMetallin kierteytyskoneet
GaeilgeThreading or tapping machines
HrvatskiStrojevi za narezivanje vanjskog i unutarnjeg navoja
MagyarMenetvágó vagy menetfúró gép
ItalianoMacchine filettatrici o maschiatrici
LietuviųSriegių užsriegimo arba įsriegimo staklės
LatviešuVītņgriešanas un vītņurbšanas iekārtas
MaltiMakkinarju li jaqta' l-kamina kemm fuq barra u wkoll fuq ġewwa
NederlandsDraadsnij- of -tapmachines
PolskiMaszyny do frezowania lub gwintowania
RomânăMaşini de filetat sau de găurit
SlovenčinaZávitorezy alebo závitorezy na matice
SlovenščinaStroji za vrezovanje ali zarezovanje navojev
SvenskaGäng- eller tappgängmaskiner

لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 42622000. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 42620000، Lathes, boring and milling machine tools.

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.