- EnglishBeans in tomato sauce
- PortuguêsFeijão em molho de tomate
- EspañolJudías en salsa de tomate
- FrançaisHaricots à la sauce tomate
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиФасул в доматен сос
ČeštinaFazole v rajčatové omáčce
DanskBønner i tomatsovs
DeutschBohnen in Tomatensoße/Paradeisersoße
ΕλληνικάΦασόλια σε σάλτσα τομάτας
EestiOad tomatikastmes
SuomiPavut tomaattikastikkeessa
GaeilgeBeans in tomato sauce
HrvatskiGrah u umaku od rajčice
MagyarParadicsomos bab
ItalianoFagioli in salsa di pomodoro
LietuviųPupelės pomidorų padaže
LatviešuPupiņas tomātu sulā
MaltiFażola fiz-zalza tat-tadam
NederlandsBonen in tomatensaus
PolskiFasola w sosie pomidorowym
RomânăFasole în sos tomat
SlovenčinaFazuľa v paradajkovej omáčke
SlovenščinaFižol v paradižnikovi omaki
SvenskaBönor i tomatsås
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 15331410. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 15331000، Processed vegetables.
15331000Processed vegetables23 · 993 mil €
15331170Frozen vegetables11 · 195 mil €
15331100Fresh or frozen vegetables5 · 196 mil €
15331400Preserved and/or canned vegetables2 · 331 mil €
15331462Canned peas1 · 169 mil €
15331480Provisionally preserved vegetables1 · 9 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/15331410.md