16311100-9Lawn, park or sports-ground mowers

• EnglishLawn, park or sports-ground mowers
• PortuguêsCortadores de relva para parques ou para campos de desporto
• EspañolCortadoras de césped para jardines, parques o terrenos de deporte
• FrançaisTondeuses à gazon pour pelouses, parcs ou terrains de sports
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиТревни косачки за зелени ливади, паркове или спортни терени
ČeštinaSekačky na trávníky, sportovní plochy nebo parky
DanskPlæneklippere, slåmaskiner til parker eller sportsbaner
DeutschMäher für Rasenflächen, Parkanlagen oder Sportplätze
ΕλληνικάΧορτοκοπτικές μηχανές για χλοοτάπητες, πάρκα ή αθλητικά γήπεδα
EestiMuru-, parkide ja spordiväljakute niidukid
SuomiRuohonleikkuukoneet
GaeilgeLawn, park or sports-ground mowers
HrvatskiKosilice za travnjake, parkove ili sportske terene
MagyarFűnyíró park, sportpálya, pázsit nyírására
ItalianoTosaerba per tappeti erbosi, parchi o campi sportivi
LietuviųVejapjovės, naudojamos žolynams, parkų pievoms arba sporto aikštelėms pjauti
LatviešuZālāju, parku vai sporta laukumu pļāvēji
MaltiMakkinrju tal-qtugħ tal-ħaxix fl-artijiet, fil-ġonna u fl-areni ta' l-isport
NederlandsMaaimachines voor gazons, parken of sportvelden
PolskiKosiarki do pielęgnacji trawników, zieleni parkowej lub terenów sportowych
RomânăMaşini de tuns iarba pentru peluze, parcuri şi terenuri de sport
SlovenčinaKosačky trávnikov, parkov alebo športovísk
SlovenščinaKosilnice za travnike, parke ali športne terene
SvenskaGräsklippare eller gräsklippningsmaskiner för parker eller idrottsplatser

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 12 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 2,3 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 16311100-9: Lawn, park or sports-ground mowers»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/16311100 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).