- EnglishCough and cold preparations
- PortuguêsMedicamentos para as constipações e para a tosse
- EspañolMedicamentos para la tos y el resfriado
- FrançaisMédicaments de la toux et du rhume
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиМедикаменти за кашлица и хрема
ČeštinaLéky při kašli a nachlazení
DanskHoste- og forkølelsesmidler
DeutschHusten- und Erkältungspräparate
ΕλληνικάΑντιβηχικά και φάρμακα κατά του κρυολογήματος
EestiKöha- ja külmetushaigustevastased ained
SuomiYskänlääkkeet ja vilustumislääkkeet
GaeilgeCough and cold preparations
HrvatskiPreparati za ublažavanje kašlja i prehlada
MagyarKöhögés és megfázás gyógyszerei
ItalianoPreparati contro la tosse e il raffreddore
LietuviųVaistai nuo kosulio ir peršalimo
LatviešuPreparāti pret klepu un saaukstēšanos
MaltiPreparazzjonijiet għat-tqaħqiħa u l-irjiħat
NederlandsMiddelen tegen hoest en verkoudheid
PolskiPreparaty przciwkaszlowe i przeciwko przeziębieniom
RomânăMedicamente împotriva tusei şi a guturaiului
SlovenčinaPrípravky proti kašľu a nachladnutiu
SlovenščinaZdravila za zdravljenje kašlja in prehlada
SvenskaHostmedel
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 33674000. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 33670000، Medicinal products for the respiratory system.
33670000Medicinal products for the respiratory system12 · 1,8 M€
33673000Medicinal products for obstructive airway diseases2 · 87,7 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/33674000.md