34997000-2Control, safety or signalling equipment for airports

• EnglishControl, safety or signalling equipment for airports
• PortuguêsEquipamento de controlo, segurança ou sinalização para aeroportos
• EspañolEquipo de control, seguridad o señalización para aeropuertos
• FrançaisÉquipement de commande et de contrôle, de sécurité ou de signalisation d'aéroport
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиОборудване за управление и контрол, за осигуряване на безопасност или сигнализация на летище
ČeštinaŘídící, bezpečnostní nebo signalizační zařízení pro letiště
DanskStyre-, sikkerheds- eller signaludstyr til lufthavne
DeutschSteuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für Flughäfen
ΕλληνικάΕξοπλισμός ελέγχου, ασφαλείας και σηματοδότησης αερολιμένων
EestiLennujaamade juhtimis-, ohutus- ja signalisatsiooniseadmed
SuomiLentoaseman ohjaus-, turva- tai merkinantolaitteet
GaeilgeControl, safety or signalling equipment for airports
HrvatskiOprema za regulaciju, sigurnost i signalizaciju u zračnim lukama
MagyarRepülőtéri irányító, biztonsági vagy jelzőberendezések
ItalianoApparecchi di comando, sicurezza e segnalazione aeroportuale
LietuviųOro uostų valdymo, saugos ar signalizacijos įrenginiai
LatviešuVadības un kontroles, drošības vai signalizācijas iekārtas lidostām
MaltiApparat tal-kontroll, sigurtà u sinjalar għall-ajruporti
NederlandsBesturings-, beveiligings- of signalisatie-uitrusting voor luchthavens
PolskiLotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
RomânăEchipament de comandă şi control, de siguranţă şi de semnalizare pentru aeroporturi
SlovenčinaRegulačné, bezpečnostné alebo signalizačné zariadenia pre letiská
SlovenščinaOprema za upravljanje, nadzor, varnost ali signalizacijo na letališčih
SvenskaRegler-, säkerhets- eller signalutrustning för flygplatser

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 34997000-2: Control, safety or signalling equipment for airports»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/34997000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).