- EnglishFood-cutting machines
- PortuguêsMáquinas para cortar géneros alimentícios
- EspañolMáquinas y aparatos para cortar alimentos
- FrançaisMachines à couper les aliments
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиМашини за нарязване на хранителни продукти
ČeštinaStroje na řezání potravin
DanskMaskiner til skæring af næringsmidler
DeutschMaschinen zum Schneiden von Lebensmitteln
ΕλληνικάΜηχανήματα τεμαχισμού τροφίμων
EestiToidulõikemasinad
SuomiRuoanpaloittelukoneet
GaeilgeFood-cutting machines
HrvatskiStrojevi za rezanje hrane
MagyarÉlelmiszer-aprító gépek
ItalianoMacchine per tagliare gli alimenti
LietuviųMaisto smulkinimo mašinos
LatviešuPārtikas smalcināšanas ierīces
MaltiMakkinarju għat-tqattiegħ ta' l-ikel
NederlandsSnijmachines voor voedingsmiddelen
PolskiMaszyny do krojenia żywności
RomânăMaşini de tăiat alimente
SlovenčinaStroje na krájanie potravín
SlovenščinaStroji za rezanje hrane
SvenskaSkärmaskiner för livsmedel
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 42215100. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 42215000، Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink.
42215000Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink5 · 357 mil €
42215200Food-processing machinery2 · 271 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/42215100.md