42415000-8Forklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors

• EnglishForklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
• PortuguêsEmpilhadores, carros-tractores, tractores para plataformas ferroviárias
• EspañolCarretillas elevadoras de horquilla, carretillas-automóviles, carretillas tractor de estación de ferrocarril
• FrançaisChariots élévateurs, chariots de manutention, tracteurs à plate-forme utilisés dans les gares
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиСамотоварачи с вилкова хватка, платформи за преместване на товари, кари влекачи с платформа, от видовете използвани в гарите
ČeštinaVysokozdvižné vozíky, pracovní nákladní vozidla, vozíky pro použití na nástupištích železničních stanic
DanskGaffeltrucker, trucker, perrontraktorer
DeutschGabelstapler, Kraftkarren, Bahnhofs-Zugkraftkarren
ΕλληνικάΠερονοφόρα ανυψωτικά οχήματα, οχήματα κατασκευαστικών έργων, ελκυστήρες για αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών
EestiKahveltõstukid, tööveokid, raudteejaamade madeltraktorid
SuomiHaarukkatrukit, tehdastrukit ja rautatieasemien laiturivaunut
GaeilgeForklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
HrvatskiViličari, radna vozila, vučna vozila na peronima željezničkih postaja
MagyarVillástargonca, üzemi targonca, vasútállomási targonca
ItalianoCarrelli a forca, carelli operatori, carrelli-trattori usati nelle stazioni ferroviarie
LietuviųAutomobiliniai krautuvai su šakėmis, gamyklose naudojamos važiuoklės, geležinkelio stočių platformose naudojami traktoriai
LatviešuAutokrāvēji, kravu transportētāji, vilcēji, kurus izmanto uz dzelzceļa peroniem
MaltiTrakkijiet tal-forklift, trakkijiet tax-xogħlijiet, trakters għall-pjattaformi ta' l-istazzjonijiet tal-ferrovija
NederlandsVorkheftrucks, voertuigen voor intern transport, trekkers voor gebruik op perrons
PolskiWózki widłowe, pojazdy techniczne, kolejowe wózki ciągnące
RomânăAutoîncărcătoare cu furcă, camioane de manipulare, camioane-platformă utilizate în gări
SlovenčinaVysokozdvižné vozíky, pracovné nákladné vozidlá, ťahače používané na železničných nástupištiach
SlovenščinaViličarji, delovni vozički, vlečna vozila, ki se uporabljajo na peronih železniških postaj
SvenskaGaffeltruckar, truckar, plattformstruckar

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 43 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 4,8 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 42415000-8: Forklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/42415000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).