42642000-8Machine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics

• EnglishMachine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics
• PortuguêsMáquinas-ferramentas para trabalhar madeira, osso, cortiça, borracha endurecida ou plásticos duros
• EspañolMáquinas herramienta para trabajar madera, hueso, corcho, caucho endurecido o plásticos duros
• FrançaisMachines-outils pour le travail du bois, de l'os, du liège, du caoutchouc dur ou du plastique dur
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиМашини за обработване на дърво, кост, корк, твърд каучук или твърда пластмаса
ČeštinaObráběcí a tvářecí stroje pro obrábění dřeva, kostí, korku, tvrdého kaučuku nebo tvrdých plastů
DanskVærktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, ben, kork, hårdgummi eller hård plast
DeutschWerkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Holz, Knochen, Kork, Hartkautschuk oder harten Kunststoffen
ΕλληνικάΕργαλειομηχανές για την κατεργασία ξύλου, φελλού, οστών, σκληρού καουτσούκ, ή σκληρού πλαστικού
EestiTööpingid puidu, luu, korgi, kõvakummi ja kõvaplasti töötlemiseks
SuomiPuun, luun, korkin, kovakumin tai kovamuovin työstökoneet
GaeilgeMachine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics
HrvatskiAlatni strojevi za obradu drva, kosti, pluta, tvrde gume ili tvrde plastične mase
MagyarSzerszámgép fa, csont, parafa, keménygumi vagy kemény műanyag megmunkálására
ItalianoMacchine utensili per la lavorazione del legno, dell'osso, del sughero, dell'ebanite o della plastica dura
LietuviųMedžio, kaulo, kamštienos, kietosios gumos ar kietųjų plastikų apdirbimo staklės
LatviešuDarbgaldi koka, kaula, korķa, cietā kaučuka vai cietās plastmasas apstrādei
MaltiGħodda mekkanizzata għax-xogħol ta' l-injam, għadam, sufra, lastiku iebes u plastiki iebsa
NederlandsGereedschapswerktuigen voor het bewerken van hout, been, kurk, harde rubber of harde kunststoffen
PolskiObrabiarki do obróbki drewna, kości, korka, gumy lub twardych tworzyw sztucznych
RomânăMaşini-unelte pentru prelucrarea lemnului, a osului, a plutei, a ebonitei sau a plasticului dur
SlovenčinaObrábacie stroje na drevo, kosti, korok, tvrdú gumu alebo tvrdé plasty
SlovenščinaObdelovalni stroji za obdelavo lesa, kosti, plute, trde gume ali trde plastike
SvenskaVerktygsmaskiner för bearbetning av trä, ben, kork, hårdgummi eller hårdplast

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 42642000-8: Machine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/42642000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).