19120000-3
Cuero de bovinos o equinos
EnglishLeather of bovine or equine animals
PortuguêsCouro de bovinos ou de equídeos
EspañolCuero de bovinos o equinos
FrançaisCuir de bovidé ou d'équidé
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиКожа от чифтокопитни и нечифтокопитни животни
ČeštinaVyčiněné kůže (usně) skotu, koní a jiných lichokopytníků
DanskLæder af hornkvæg eller af dyr af hestefamilien
DeutschRinds- oder Pferdeleder
ΕλληνικάΔέρματα από βοοειδή ή ιπποειδή
EestiVeiste või hobuslaste nahk
SuomiNauta- tai hevoseläinten nahka
GaeilgeLeather of bovine or equine animals
HrvatskiGoveđa koža ili koža kopitara
MagyarSzarvasmarhafélék és lóféle állatok kikészített bőre
ItalianoPelli bovine o equine
LietuviųGalvijų odos arba arklenos
LatviešuLiellopu vai zirgu āda
MaltiĠlud tal-bovini jew miż-żwiemel
NederlandsLeder van runder- en paardachtigen
PolskiSkóra bydlęca lub ze zwierząt parzystokopytnych
RomânăPiele de bovidee sau de ecvidee
SlovenčinaKoža z hoviad alebo koní
SlovenščinaUsnje goved ali kopitarjev
SvenskaSkinn från nötboskap eller häst
Las entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/19120000.md