CPV30000000301000003019000030199000Código de detalle
30199100-1
Papel carbón, papel autocopia, clisés para multicopista y papel sin carbón
EnglishCarbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper
PortuguêsPapel químico, papel autocopiador e papel para duplicador stencil
EspañolPapel carbón, papel autocopia, clisés para multicopista y papel sin carbón
FrançaisPapier carbone, papier autocopiant, papier stencil et papier non carboné
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиИндиго, самокопирна хартия, восъчна хартия и неиндигирана хартия
ČeštinaUhlový papír, přímopropisovací papír, papírové rozmnožovací blány a samopropisovací papír
DanskKarbonpapir, selvkopierende papir og stencils til papirduplikatorer
DeutschKohlepapier, selbstkopierendes Papier, Schablonenpapier und Selbstdurchschreibepapier
ΕλληνικάΚαρμπόν, αυτοαντιγραφικό χαρτί, μεμβράνες πολυγράφων και μη αντιγραφικό χαρτί
EestiKopeerpaber, isekopeeruv paber, paljundusvahapaber ja söevaba isekopeeruv paber
SuomiHiilipaperi, itsejäljentävä paperi, monistusvahapaperi ja NCR-paperi
GaeilgeCarbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper
HrvatskiIndigo papir, samokopirni papir, papirne matrice za umnožavanje i kopirni papir
MagyarIndigópapír, önátíró papír, sokszorosító papírstencil és indigó nélküli többmásolatos papír
ItalianoCarta carbone, carta autocopiante, carta per duplicatori a ciclostile e carta da copia senza carbone
LietuviųKalkė, savaiminio kopijavimo popierius, vaškuotės ir nekalkinis popierius
LatviešuKoppapīrs, paškopējošais papīrs un papīra kopētāju šabloni
MaltiKarta saħħara, karta li tikkopja lilha nnifisha, karta ta' l-istencils tad-duplicator u karta mhux saħħara
NederlandsCarbonpapier, contactpapier, stencilpapier en doorschrijfpapier zonder carbon
PolskiKalka; papier samokopiujący; zestawy powielające oraz papier bez kalki
RomânăIndigo, hârtie autocopiantă, hârtie pentru şabloane şi hârtie fără carbon
SlovenčinaKarbónový papier, samokopírovací papier, papierové rozmnožovacie blany a bezkarbónový papier
SlovenščinaKarbon papir, samokopirni papir, matrice za razmnoževanje iz papirja in kopirni papir
SvenskaKarbonpapper, stencildupliceringspapper och självkopierande papper
En el árbol
30000000-9Máquinas, equipo y artículos de oficina y de informática, excepto mobiliario y paquetes de software30100000-0Máquinas, equipo y artículos de oficina, excepto ordenadores, impresoras y mobiliario30190000-7Equipo y artículos de oficina diversos30199000-0Artículos de papelería y otros artículosEl mercado en el que cae este código
Informática y telecomunicaciones1.131 códigos repartidos en 5 divisiones, y las entidades que publican bajo ellas.Las entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/30199100.md