33943000-2Carros elevacadáveres de tijera

• EnglishCadaver scissor lift trolleys
• PortuguêsElevadores sobre rodas para transporte de cadáveres
• EspañolCarros elevacadáveres de tijera
• FrançaisChariots élévateurs pour les cadavres
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиКоличка с лостово повдигане на трупове
ČeštinaTroleje pro výtah na přepravu těl
DanskLøftevogne til lig
DeutschHebewagen für Kadaver
ΕλληνικάΑμαξίδια ψαλιδωτής ανύψωσης για μεταφορά πτωμάτων
EestiKäärliftidega kandekärud surnute jaoks
SuomiRuumiiden saksihissivaunut
GaeilgeCadaver scissor lift trolleys
HrvatskiPodizna kolica za trupla
MagyarTetememelő (ollós) kézikocsik
ItalianoElevatori per cadaveri
LietuviųŽirkliniai lavonų kėlimo vežimėliai
LatviešuAutomātiskie līķu pacelšanas ratiņi
MaltiTrolis b'lift imqass għall-kadavri
NederlandsSchaarhefwagentjes voor lijken
PolskiPodnoszone nożycowo wózki do zwłok
RomânăCărucioare cu ridicarea platformei tip foarfecă pentru transportul cadavrelor
SlovenčinaTroleje pre výťah na prepravu tiel
SlovenščinaDvižni vozički za trupla
SvenskaSaxlyftarvagnar för kadaver

Ninguno de los 171.804 contratos que el registro del Portal BASE publicó en enero a agosto de 2026 se archivó bajo 33943000. Es el registro diciendo que no, no es una cifra que nos falte. El código más cercano por encima bajo el cual Portugal sí compró es 33940000, Equipos y material para el transporte y depósito de cadáveres.

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026.