CPV35000000355000003551000035513000Código de detalle
35513400-7
Buques hospital/de carga/cisterna/para transporte Ro-Ro auxiliares
EnglishAuxiliary hospital; cargo; tanker; ro-ro vessel
PortuguêsNavio auxiliar hospital/cargueiro/tanque/ro-ro
EspañolBuques hospital/de carga/cisterna/para transporte Ro-Ro auxiliares
FrançaisNavires hôpital/cargo/pétrolier/ro-ro auxiliaires
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиКораб болница/товарен (карго) кораб/танкер/ро-ро кораб
ČeštinaPomocná nemocniční plavidla/nákladní lodě/tankery/čluny ro-ro
DanskHjælpefartøj: hospitalsskib, fragtskib, tankskib, ro-ro-skib
DeutschLazarettschiff/Frachter/Tanker/Ro-Ro-Schiff
ΕλληνικάΒοηθητικά νοσοκομειακά/μεταγωγικά/πετρελαιοφόρα/οχηματαγωγά σκάφη τύπου ρο-ρο
EestiAbistavad hospitaal- / kauba- / tanker- / ro-ro tüüpi laevad
SuomiAvustava sairaala-/lasti-/säiliö-/roro-alus
GaeilgeAuxiliary hospital; cargo; tanker; ro-ro vessel
HrvatskiPomoćna bolnica; teretno; tankersko; ro-ro plovilo
MagyarKórház-/teher-/tanker-/roro segédhajó
ItalianoNavi ausiliarie ospedale/cargo/cisterna/traghetto per veicoli
LietuviųPagalbiniai laivai-ligoninės, krovininiai laivai, tanklaiviai, roro laivai
LatviešuPalīgkuģis hospitālis/kravas kuģis/tankkuģis/roro kuģis
MaltiBastiment għal Sptar Awżiljari/tal-Merkanzija/Tanker Roro
NederlandsReserve hospitaal-/vracht-/tanker-/roroschip
PolskiPomocnicze okręty szpitalne/transportowce/tankowce/statki ro-ro
RomânăNavă spital/cargo/cisternă/RO-RO auxiliară
SlovenčinaPomocné nemocničné plavidlo/nákladná loď/tanker/čln ro-ro
SlovenščinaPomožne bolnišnične/tovorne/ro-ro ladje in tankerji
SvenskaHjälpfartyg: sjukhus, lastbåt, tanker eller roro
En el árbol
35000000-4Equipo de seguridad, extinción de incendios, policía y defensa35500000-9Buques de guerra y sus partes35510000-2Buques de guerra35513000-3Buques de guerra de minas y buques auxiliaresEl mercado en el que cae este código
Defensa y seguridad266 códigos repartidos en 2 divisiones, y las entidades que publican bajo ellas.Las entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/35513400.md