CPV39000000393000003931000039312000Código de detalle
39312100-3
Cortadoras de carne
EnglishMeat slicers
PortuguêsMáquinas de cortar carne
EspañolCortadoras de carne
FrançaisMachines à couper la viande
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиМашини за нарязване на месо
ČeštinaZařízení na plátkování masa
DanskPålægsmaskiner
DeutschFleischschneidemaschine
ΕλληνικάΣυσκευές τεμαχισμού κρέατος σε φέτες
EestiLihaviilutajad
SuomiLihaleikkurit
GaeilgeMeat slicers
HrvatskiNaprave za rezanje mesa
MagyarHússzeletelők
ItalianoAffettatrici per carni
LietuviųMėsos pjaustymo peiliai
LatviešuGaļas šķēlētāji
MaltiMagni għat-tqattiegħ tal-laħam
NederlandsVleessnijmachines
PolskiKrajalnice do mięsa
RomânăDispozitive de tăiat carnea
SlovenčinaKrájače mäsa
SlovenščinaStroji za rezanje mesa
SvenskaSkärmaskiner för kött
En el árbol
39000000-2Mobiliario (incluido el de oficina), complementos de mobiliario, aparatos electrodomésticos (excluida la iluminación) y productos de limpieza39300000-5Equipo diverso39310000-8Equipo de catering39312000-2Equipo para preparación de comidasLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/39312100.md