CPV39000000395000003954000039541000Código de detalle
39541100-7
Bramante, cordaje y cuerda
EnglishTwine, cordage and rope
PortuguêsCordéis, cordame e cordas
EspañolBramante, cordaje y cuerda
FrançaisFicelles, cordages et câbles
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиТънки, дебели и метални въжета
ČeštinaProvazy, šňůry a lana
DanskSejlgarn, reb og tovværk
DeutschSchnüre, Seile und Taue
ΕλληνικάΣπάγκοι, σχοινιά και πλεξούδες
EestiSidumisnöörid, nöörid ja köied
SuomiNuorat, narut ja köydet
GaeilgeTwine, cordage and rope
HrvatskiPletiva i užad
MagyarZsineg, kötél és hajókötél
ItalianoSpago, corde e funi
LietuviųŠpagatas, laidai ir virvės
LatviešuVītas auklas, tauvas un virves
MaltiLenza, ċimi u ħbula
NederlandsTwijn, touwwerk en koorden
PolskiPowróz, szpagat i lina
RomânăSfori, frânghii şi funii
SlovenčinaŠnúry, laná a povrazy
SlovenščinaMotvozi, vrvi in konopci
SvenskaSegelgarn, tågvirke och rep
En el árbol
39000000-2Mobiliario (incluido el de oficina), complementos de mobiliario, aparatos electrodomésticos (excluida la iluminación) y productos de limpieza39500000-7Artículos textiles39540000-9Cordaje diverso, cuerda, bramante y redes39541000-6Cordaje, cuerda, bramante y redesLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/39541100.md