39711400-3Asadores, placas calentadoras y hornillos

• EnglishRoasters, hobs, hotplates and boiling rings
• PortuguêsAssadores, fogareiros, mesas de trabalho e placas de aquecimento
• EspañolAsadores, placas calentadoras y hornillos
• FrançaisRôtissoires, plaques de cuisson, plaques chauffantes et réchauds
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиСкари за печене, нагревателни плочи, котлони и нагреватели
ČeštinaOpékače, ohřívací tělíska, varné desky a varná tělíska
DanskRisteovne, kogeplader, varmeplader og kogespiraler
DeutschBratöfen, Kochfelder, Kochplatten und Kochringe
ΕλληνικάΨηστιέρες, συσκευές διατήρησης θερμών φαγητών, θερμαντικές πλάκες και δακτύλιοι
EestiRöstimisseadmed, keeduplaadid, kuumutusplaadid ja keedurõngad
SuomiPaahtimet, lämpölevyt, keittolevyt ja keittorenkaat
GaeilgeRoasters, hobs, hotplates and boiling rings
HrvatskiRažnjevi, ploče za grijanje, ploče za kuhanje i rešetke za kuhanje na plinskim štednjacima
MagyarSütőrostélyok, tűzhelyasztallapok, főzőlapok és forralógyűrűk
ItalianoGirarrosto, piani di cottura, piastre e fornelli elettrici
LietuviųSkrudintuvai, kaitvietės, šildomieji stalai, ir lankainiai
LatviešuCepeškrāsnis, plītsvirsmas un plītsriņķi
MaltiApparat tax-xiwi, fuklari, pjanċi sħan u ċrieki tat-tgħolija
NederlandsBraadovens, kookplaten, warmhoudplaten en komforen
PolskiRuszty, płyty grzewcze (AGD), płytki do podgrzewania potraw i pierścienie do gotowania
RomânăRotisoare, vetre, plite şi reşouri
SlovenčinaPražiace pece, trúby, ohrievače jedla a variče
SlovenščinaRažnji, grelne plošče, kuhalne plošče in kuhalni prstani
SvenskaGrillar, spishällar, värmeplattor och kokplattor

Ninguno de los 171.804 contratos que el registro del Portal BASE publicó en enero a agosto de 2026 se archivó bajo 39711400. Es el registro diciendo que no, no es una cifra que nos falte. El código más cercano por encima bajo el cual Portugal sí compró es 39711000, Aparatos electrodomésticos destinados a los alimentos.

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026.