CPV42000000421000004212000042122000Código de detalle
42122200-2
Bombas alternativas de desplazamiento positivo para líquidos
EnglishReciprocating positive-displacement pumps for liquids
PortuguêsBombas de êmbolos de movimento alternativo para líquidos
EspañolBombas alternativas de desplazamiento positivo para líquidos
FrançaisPompes à mouvement rectiligne alternatif pour liquides
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПомпи за течности с праволинейно възвратно-постъпателно действие
ČeštinaPístová vytěsňovací čerpadla pro kapaliny
DanskFortrængningspumper med stempel eller membran til væsker
DeutschOszillierende Verdrängerpumpen für Flüssigkeiten
ΕλληνικάΠαλινδρομικές αντλίες θετικής μετατόπισης για υγρά
EestiVedelike vibropumbad
SuomiNesteiden mäntäsyrjäytyspumput
GaeilgeReciprocating positive-displacement pumps for liquids
HrvatskiStapne volumetrijske crpke za tekućine
MagyarTérfogat-kiszorításos, dugattyús folyadékszivattyú
ItalianoPompe volumetriche alternative per liquidi
LietuviųSkysčių stumiantieji siurbliai su grįžtamai slenkamuoju stūmoklio judėjimu
LatviešuPozitīvās izspiešanas virzuļsūkņi šķidrumiem
MaltiPompi pożittivi ta' spazzament reċiprokanti għal-likwidi
NederlandsZuigerverdringerpompen voor vloeistoffen
PolskiPompy cieczowe wyporowo-tłokowe
RomânăPompe cu mişcare rectilinie alternativă pentru lichide
SlovenčinaObjemové čerpadlá na kvapaliny s vratným pohybom (piestové)
SlovenščinaČrpalke za tekočine z izmeničnim gibanjem v pozitivno smer
SvenskaOscillerande deplacementpumpar för vätskor
En el árbol
42000000-6Maquinaria industrial42100000-0Maquinaria para producción y uso de energía mecánica42120000-6Bombas y compresores42122000-0Bombas (equipos de bombeo)Las entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42122200.md