CPV42000000421000004214000042141000Código de detalle
42141300-2
Engranajes y ruedas de fricción
EnglishGears and gearing
PortuguêsEngrenagens
EspañolEngranajes y ruedas de fricción
FrançaisEngrenages
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиЗъбни предавки
ČeštinaOzubená soukolí a ozubené a převody
DanskTandhjul og tandhjulsudvekslinger
DeutschZahnräder und Getriebe
ΕλληνικάΟδοντωτοί τροχοί και συστήματα οδοντωτών τροχών
EestiHammasrattad ja hammasülekanded
SuomiVaihteet, hammaspyörät ja vaihteistot
GaeilgeGears and gearing
HrvatskiUređaji i reduktori
MagyarFogaskerék és fogaskerék-áttétel
ItalianoCambi e ingranaggi
LietuviųKrumpliaračiai ir krumplinės pavaros
LatviešuZobrata pārnesumi un sazobes
MaltiĠerijiet u ingranaġġi
NederlandsTandwielen en tandwieloverbrengingen
PolskiPrzekładnie i przekładnie zębate
RomânăAngrenaje
SlovenčinaPrevody a ozubené prevody
SlovenščinaZobniki in zobniški prenosi
SvenskaVäxlar och växellådor
En el árbol
42000000-6Maquinaria industrial42100000-0Maquinaria para producción y uso de energía mecánica42140000-2Engranajes, ruedas de fricción y elementos de transmisión42141000-9Engranajes, ruedas de fricción y elementos de transmisión cilíndrico-rectosLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42141300.md