CPV420000004260000042620000Categoría
42622000-2
Máquinas de roscar "terrajar o filetear"
EnglishThreading or tapping machines
PortuguêsMáquinas de roscar
EspañolMáquinas de roscar "terrajar o filetear"
FrançaisMachines à fileter ou à tarauder
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиМашини за нарязване на външна или вътрешна резба
ČeštinaStroje pro řezání vnitřních závitů
DanskMaskiner til skæring af indvendigt og udvendigt gevind
DeutschAußengewinde- oder Innengewindeschneidmaschinen
ΕλληνικάΜηχανές διαμόρφωσης σπειρωμάτων και ελίκων σε μέταλλα
EestiVälis- ja sisekeermestamismasinad
SuomiMetallin kierteytyskoneet
GaeilgeThreading or tapping machines
HrvatskiStrojevi za narezivanje vanjskog i unutarnjeg navoja
MagyarMenetvágó vagy menetfúró gép
ItalianoMacchine filettatrici o maschiatrici
LietuviųSriegių užsriegimo arba įsriegimo staklės
LatviešuVītņgriešanas un vītņurbšanas iekārtas
MaltiMakkinarju li jaqta' l-kamina kemm fuq barra u wkoll fuq ġewwa
NederlandsDraadsnij- of -tapmachines
PolskiMaszyny do frezowania lub gwintowania
RomânăMaşini de filetat sau de găurit
SlovenčinaZávitorezy alebo závitorezy na matice
SlovenščinaStroji za vrezovanje ali zarezovanje navojev
SvenskaGäng- eller tappgängmaskiner
En el árbol
42000000-6Maquinaria industrial42600000-2Máquinas herramienta42620000-8Tornos y máquinas herramienta para taladrar y fresarLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42622000.md