42921100-9Máquinas y aparatos para limpiar o secar botellas y demás recipientes

• EnglishMachinery for cleaning or drying bottles or other containers
• PortuguêsMáquinas para limpar ou secar garrafas ou outros recipientes
• EspañolMáquinas y aparatos para limpiar o secar botellas y demás recipientes
• FrançaisMachines de nettoyage ou de séchage de bouteilles ou autres récipients
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиМашини за почистване или изсушаване на бутилки или други съдове
ČeštinaPřístroje k čištění a sušení lahví nebo jiných nádob
DanskMaskiner til rensning eller tørring af flasker eller andre beholdere
DeutschMaschinen zum Reinigen oder Trocknen von Flaschen oder anderen Behältnissen
ΕλληνικάΜηχανήματα καθαρισμού ή στεγνώματος φιαλών ή άλλων δοχείων
EestiSeadmed pudelite või muude mahutite puhastamiseks või kuivatamiseks
SuomiPullojen tai muiden astioiden puhdistus- tai kuivauskoneet
GaeilgeMachinery for cleaning or drying bottles or other containers
HrvatskiStrojevi za čišćenje ili sušenje boca ili drugih spremnika
MagyarPalack és egyéb tárolóeszköz mosó és szárító gép
ItalianoMacchinari per la pulizia o l'asciugatura di bottiglie o altri contenitori
LietuviųButelių ar kitos taros valymo ar džiovinimo mašinos
LatviešuPudeļu vai citu trauku mazgāšanas vai žāvēšanas iekārtas
MaltiMakkinarju għat-tindif jew it-tnixxif ta' fliexken jew kontenituri oħrajn
NederlandsMachines voor het reinigen of drogen van flessen of andere verpakkingen
PolskiMaszyny do czyszczenia lub suszenia butelek lub innych pojemników
RomânăMaşini de curăţare sau de uscare a sticlelor sau a altor recipiente
SlovenčinaStroje na čistenie alebo sušenie fliaš alebo iných nádob
SlovenščinaStroji za pomivanje in sušenje steklenic ali druge posode
SvenskaMaskiner för rengöring eller torkning av flaskor eller andra förvaringskärl

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Cómo citar

TRINTA, "CPV 42921100-9: Máquinas y aparatos para limpiar o secar botellas y demás recipientes", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/42921100 (consultado el [fecha]).