44511300-8Azadas, picos, binaderas, rastrillos y rastrillos para playa

• EnglishMattocks, picks, hoes, rakes and beach rakes
• PortuguêsAlviões, picaretas, sachos, ancinhos e ancinhos de praia
• EspañolAzadas, picos, binaderas, rastrillos y rastrillos para playa
• FrançaisPioches, pics, houes, râteaux et râteaux de plage
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиКирки, търнокопи, мотики, гребла и гребла, използвани за поддържане на плажове
ČeštinaKrumpáče, škrabky, motyky, hrábě a hrábě na písek
DanskRyddehakker, spidshakker, hakker, river og strandriver
DeutschBeilhacken, Spitzhacken, Schlaghacken, Rechen und Strandrechen
ΕλληνικάΑξίνες, σκαπάνες, σκαλιστήρια, τσουγκράνες και τσουγκράνες για την εκκαθάριση παραλιών
EestiKõplad, kirkad, äkked, rehad ja rannarehad
SuomiHakut, kuokat, harat ja haravat
GaeilgeMattocks, picks, hoes, rakes and beach rakes
HrvatskiTrnokopi, pijuci, motike, grablje i grablje za čišćenje plaža
MagyarFejszék, csákányok, kapák, gereblyék és strandgereblyék
ItalianoMarre, picconi, zappe, rastrelli e rastrelli da spiaggia
LietuviųKauptukai, kirtikliai, kapliai, grėbliai ir paplūdimio grėbliai
LatviešuKapļi, cērtes, smailkapļi, grābekļi un pludmales grābekļi
MaltiMarloċċ, baqqun, zappun, furkettuni, u fukettuni tar-ramel
NederlandsHouwelen, pikhouwelen, hakken, harken en strandharken
PolskiMotyki, kilofy, grace, widły i grabie oraz grabki plażowe
RomânăSăpăligi, târnăcoape, sape, greble şi greble de plajă
SlovenčinaČakany, škrabky, motyky, hrable a plážové hrable
SlovenščinaKrampi, kopače, motike, grablje in grablje za čiščenje obale
SvenskaBredhackor, hackor, räfsor och strandkrattor

Ninguno de los 171.804 contratos que el registro del Portal BASE publicó en enero a agosto de 2026 se archivó bajo 44511300. Es el registro diciendo que no, no es una cifra que nos falte. El código más cercano por encima bajo el cual Portugal sí compró es 44511000, Herramientas manuales.

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026.