03300000-2Farming, hunting and fishing products

• EnglishFarming, hunting and fishing products
• PortuguêsProdutos da agricultura, da caça e da pesca
• EspañolProductos de la ganadería, la caza y la pesca
• FrançaisProduits agricoles, de la chasse et de la pêche
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиПродукти на животновъдството, лова и риболова
ČeštinaHospodářské produkty, produkty myslivosti a akvakultury
DanskProdukter fra husdyrbrug, jagt og fiskeri
DeutschLandwirtschafts-, Jagd- und Fischereierzeugnisse
ΕλληνικάΠροϊόντα κτηνοτροφίας, θήρας και αλιείας
EestiLoomakasvatus-, jahindus- ja kalandustooted
SuomiMaatalous-, riistatalous- ja kalataloustuotteet
GaeilgeFarming, hunting and fishing products
HrvatskiProizvodi stočarstva, lovstva i ribarstva
MagyarMezőgazdasági, vadászati és halászati termékek
ItalianoProdotti dell'allevamento, della caccia e della pesca
LietuviųŪkininkavimo, medžioklės ir žvejybos produktai
LatviešuSaimniecības, medniecības un zivsaimniecības produkcija
MaltiProdotti tal-biedja, tal-kaċċa u tas-sajd
NederlandsVeeteelt-, jacht- en visserijproducten
PolskiProdukty hodowli, łowiectwa i rybołówstwa
RomânăProduse agricole, de vânătoare şi de pescuit
SlovenčinaFarmárske, poľovnícke a rybolovné produkty
SlovenščinaKmetijski, lovski in ribiški proizvodi
SvenskaJordbruks-, jakt- och fiskeprodukter

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 26 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 4. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 39 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 2,3 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 03300000-2: Farming, hunting and fishing products»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/03300000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).