33192300-5Medical furniture except beds and tables

• EnglishMedical furniture except beds and tables
• PortuguêsMobiliário para fins médicos, excepto camas e mesas
• EspañolMobiliario para uso médico, excepto camas y mesas
• FrançaisMobilier médical, excepté lits et tables
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиМедицинска мебел, с изключение на легла и маси
ČeštinaLékařský nábytek s výjimkou lůžek a stolů
DanskMøbler til medicinsk brug, undtagen senge og borde
DeutschMöbel für ärztliche Zwecke, außer Betten und Tischen
ΕλληνικάΙατρική επίπλωση, εκτός από κλίνες και τράπεζες
EestiMeditsiiniline mööbel, v.a voodid ja lauad
SuomiMuut sairaalakalusteet kuin vuoteet ja pöydät
GaeilgeMedical furniture except beds and tables
HrvatskiMedicinski namještaj osim kreveta i stolova
MagyarGyógyászati bútorok az ágy és az asztal kivételével
ItalianoMobili per uso medico, esclusi letti e tavoli
LietuviųMedicininiai baldai (išskyrus lovas ir stalus)
LatviešuMedicīniskās mēbeles, izņemot gultas un galdus
MaltiGħamara medika apparti milli sodod u mwejjed
NederlandsMedisch meubilair, met uitzondering van bedden en tafels
PolskiMeble medyczne, z wyjątkiem łóżek i stołów
RomânăMobilier medical, cu excepţia paturilor şi a meselor
SlovenčinaZdravotnícke vybavenie okrem lôžok a stolov
SlovenščinaMedicinsko pohištvo, razen postelj in miz
SvenskaMöbler för medicinska ändamål, utom sängar och bord

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 33192300-5: Medical furniture except beds and tables»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/33192300 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).