33641000-5Medicinal products for the genitourinary system and sex hormones

• EnglishMedicinal products for the genitourinary system and sex hormones
• PortuguêsMedicamentos para o aparelho geniturinário e hormonas sexuais
• EspañolMedicamentos para el sistema genitourinario y hormonas sexuales
• FrançaisMédicaments du système génito-urinaire et hormones sexuelles
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиМедикаменти за пикочно-половата система и полови хормони
ČeštinaLéčivé přípravky pro urogenitální systém a pohlavní hormony
DanskLægemidler til uorgenitalsystemet samt kønshormoner
DeutschArzneimittel für das Urogenitalsystem sowie Sexualhormone
ΕλληνικάΦάρμακα για το γεννητικό και ουροποιητικό σύστημα και γεννητικές ορμόνες
EestiUrogenitaalsüsteemi ja suguhormoonide ravimid
SuomiSukupuoli- ja virtsaelinten sairauksien lääkkeet, sukupuolihormonit
GaeilgeMedicinal products for the genitourinary system and sex hormones
HrvatskiLijekovi za genitourinarni sustav i spolni hormoni
MagyarAz urogenitális rendszer gyógyszerei és nemi hormonok
ItalianoMedicinali per il sistema genito-urinario e ormoni sessuali
LietuviųUrogenitalinę sistemą veikiantys vaistai ir lytiniai hormonai
LatviešuUroģenitālās sistēmas zāles un dzimumhormoni
MaltiProdotti mediċinali għas-sistema ġenito-jurinali u ormoni tas-sess
NederlandsGeneesmiddelen voor het urogenitaal systeem en geslachtshormonen
PolskiProdukty lecznicze dla układu moczowo-płciowego oraz hormonów płciowych
RomânăMedicamente pentru sistemul genito-urinar şi hormoni sexuali
SlovenčinaLiečivá pre močovopohlavný systém a pohlavné hormóny
SlovenščinaZdravila za zdravljenje bolezni sečil in spolovil ter spolni hormoni
SvenskaLäkemedel som verkar på urin- och könsorgan; könshormoner

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 19 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 5. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 33641000-5: Medicinal products for the genitourinary system and sex hormones»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/33641000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).