- EnglishLip balm
- PortuguêsBálsamo labial
- EspañolBálsamo labial
- FrançaisPommade pour les lèvres
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиБалсам за устни
ČeštinaBalzám na rty
DanskLæbepomade
DeutschLippenbalsam
ΕλληνικάΜαλακτικά προϊόντα για τα χείλη
EestiHuulevõie
SuomiHuulivoide
GaeilgeLip balm
HrvatskiBalzam za usnice
MagyarAjakbalzsam
ItalianoLucidalabbra
LietuviųLūpų balzamas
LatviešuLūpu balzams
MaltiBalzmu għax-xufftejn (lip balm)
NederlandsLipbalsem
PolskiBalsam do ust
RomânăBalsam de buze
SlovenčinaBalzam na pery
SlovenščinaBalzam za ustnice
SvenskaCerat
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 33711440. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 33711000، Perfumes and toiletries.
33711000Perfumes and toiletries28 · 302 mil €
33711400Beauty products7 · 104 mil €
33711540Para-pharmaceutical creams or lotions4 · 65,3 mil €
33711600Hair preparations and articles3 · 15,9 mil €
33711700Articles and preparations for oral or dental hygiene3 · 13,3 mil €
33711500Skin-care products2 · 5,2 mil €
33711510Sun protection products2 · 18,2 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
السوق الذي يقع فيه هذا الرمز
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/33711440.md