34600000-3Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts

• EnglishRailway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts
• PortuguêsLocomotivas e material circulante para vias férreas e respectivas peças
• EspañolLocomotoras de ferrocarril y de tranvía, material móvil y sus partes
• FrançaisLocomotives et matériel roulant de chemin de fer et de tramway et pièces détachées
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЛокомотиви и подвижен пътен състав за железници и трамваи и резервни части за тях
ČeštinaŽelezniční a tramvajové lokomotivy a kolejová vozidla a jejich díly
DanskLokomotiver og motorvogne samt rullende materiel og tilhørende dele
DeutschEisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
ΕλληνικάΜηχανές και τροχαίος εξοπλισμός σιδηροδρόμων και τροχιοδρόμων και μέρη τους
EestiRaudtee- ja trammivedurid ja veerem ning nendega seonduvad osad
SuomiJunan ja raitiovaunun veturit ja muu liikkuva kalusto sekä niiden osat
GaeilgeRailway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts
HrvatskiŽeljezničke i tramvajske lokomotive i vagoni i pripadajući dijelovi
MagyarVasúti mozdonyok és villamos-motorkocsik, gördülőállomány és ezek alkatrészei
ItalianoLocomotive e materiale rotabile e parti associate ferrotranviarie
LietuviųGeležinkelio ir tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jungiamosios dalys
LatviešuDzelzceļa vilcienu un tramvaju lokomotīves un ritošais sastāvs un saistītās detaļas
MaltiLokomottivi u vaguni ambulanti tal-ferroviji u t-trammijiet, u l-partijiet assoċċjati
NederlandsSpoor- en tramlocomotieven, rollend materieel en onderdelen
PolskiLokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
RomânăLocomotive şi materiale rulante feroviare şi piese
SlovenčinaŽelezničné a električkové lokomotívy a vozňový park a súvisiace časti
SlovenščinaTirna vozila in njihovi deli
SvenskaJärnvägs- och spårvägslok, rullande materiel samt tillhörande delar

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 43 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 1,8 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

الجريدة الرسمية للاتحاد تحمل القياس نفسه لكل الدول الأعضاء: يفرض eForms عدد العروض المستلمة في كل إعلان إسناد. 54,3% من 195 حصة أُسندت تحت هذا الرمز في الاتحاد كله تلقّت عرضًا واحدًا فقط، وتلقّت الحصة الوسيطة 1. فوق العتبات الأوروبية فقط، والوحدة هي الحصة لأن الإعلان الواحد قد يُسند حصصًا كثيرة. أين تتلقّى مناقصات الاتحاد عرضًا واحدًا.

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 34600000-3: Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/34600000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).