34621000-6Railway maintenance or service vehicles, and railway freight wagons

• EnglishRailway maintenance or service vehicles, and railway freight wagons
• PortuguêsVeículos para serviço e manutenção de vias férreas e vagões para o transporte de mercadorias
• EspañolVehículos de mantenimiento o de servicio para ferrocarril, y vagones de carga
• FrançaisVéhicules d'entretien ou de services des voies ferrées, et wagons de marchandises
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиПревозни средства, извършващи поддръжка или обслужване на железопътни трасета, и товарни вагони
ČeštinaVozidla pro údržbu železničních tratí a železniční nákladní vozy
DanskGodsvogne samt vedligeholdelses- eller arbejdskøretøjer til jernbaner
DeutschSchienengebundene Instandhaltungs- oder Arbeitswagen und Güterwagen
ΕλληνικάΟχήματα συντήρησης ή επισκευής σιδηροδρομικών γραμμών, και σιδηροδρομικά βαγόνια για τη μεταφορά φορτίων
EestiRaudtee remondi- või teenindussõidukid ja raudtee kaubavagunid
SuomiRautateiden kunnossapito- ja huoltokalusto ja tavaravaunut
GaeilgeRailway maintenance or service vehicles, and railway freight wagons
HrvatskiŽeljeznička vozila za održavanje ili servisiranje i željeznički teretni vagoni
MagyarPályakarbantartó vagy szervizjárművek és vasúti tehervagonok
ItalianoVeicoli per manutenzione o servizio ferroviario e carri merci ferroviari
LietuviųGeležinkelio priežiūros bei aptarnavimo transporto priemonės ir geležinkelio prekiniai vagonai
LatviešuDzelzceļu apkopes vai apkalpošanas transportlīdzekļi un dzelzceļa preču vagoni
MaltiManutenzjoni ta' vetturi ferrovjarji jew ta' servizzi, u vaguni ferrovjarji tal-merkanizja
NederlandsRijtuigen voor spooronderhoud of dienst, en goederenwagons
PolskiKolejowe pojazdy konserwacyjne lub usługowe i kolejowe wagony towarowe
RomânăVehicule de service sau de întreţinere a căilor ferate şi vagoane de marfă
SlovenčinaVozidlá na údržbu alebo traťovú službu železníc, železničné nákladné vozne
SlovenščinaŽelezniška vozila za vzdrževanje ali servisiranje in železniški tovorni vagoni
SvenskaGodsvagnar samt fordon för reparation och underhåll av järnväg

الإعلانات المنشورة والمبلغ المُعلن تحت كل رمز، يناير إلى يوليو 2026، من السجل الفرنسي. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 34621000-6: Railway maintenance or service vehicles, and railway freight wagons»، DECP (data.gouv.fr)، إصدار 7 سبتمبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/34621000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).