- EnglishDisposable cups
- PortuguêsChávenas descartáveis
- EspañolTazas desechables
- FrançaisTasses jetables
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЧаши за еднократна употреба
ČeštinaPohárky na jedno použití
DanskEngangskrus
DeutschEinwegtassen
ΕλληνικάΦλυτζάνια μιας χρήσης
EestiÜhekordsed tassid
SuomiKertakäyttökupit
GaeilgeDisposable cups
HrvatskiČaše za jednokratnu uporabu
MagyarEgyszer használatos csészék
ItalianoTazze monouso
LietuviųVienkartiniai puodeliai
LatviešuVienreizējās lietošanas krūzes
MaltiKikkri li jintużaw darba biss
NederlandsWegwerpbekers
PolskiKubki jednorazowe
RomânăCăni de unică folosinţă
SlovenčinaŠálky na jedno použitie
SlovenščinaSkodelice za enkratno uporabo
SvenskaEngångskoppar
في الشجرة
لا شيء محسوب تحت هذا الرمز
لم يُصنَّف أي من العقود البالغة 171,804 التي نشرها سجل Portal BASE في يناير إلى أغسطس 2026 تحت 39222120. هذا هو السجل يقول لا، وليس رقمًا ينقصنا. أقرب رمز أعلى منه اشترت البرتغال تحته فعلًا هو 39222000، Catering supplies.
39222000Catering supplies39 · 2 M€
39222100Disposable catering supplies26 · 1,8 M€
39222110Disposable cutlery and plates2 · 19,2 mil €
39222200Food trays1 · 14,9 mil €
العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026.
تضع الجهات على إعلاناتها رموز CPV، وتخطئ في وضعها بما يكفي ليفوّت التنبيه القائم على الرمز وحده مناقصات حقيقية. رادار TRINTA يقرأ الإعلانات نفسها بلغاتها، ويقيّم كل واحد مقابل ما تبيعه شركتك فعلًا، فيظهر الإجراء المصنّف تحت رمز مجاور متى طابقه النص.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/ar/cpv/39222120.md