39295000-6Umbrellas and sunshades; walking sticks and seat sticks

• EnglishUmbrellas and sunshades; walking sticks and seat sticks
• PortuguêsGuarda-chuvas e guarda-sóis; bengalas e bengalas-assentos
• EspañolParaguas y sombrillas; bastones y bastones-asiento
• FrançaisParapluies et parasols, cannes et cannes-sièges
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиЧадъри и слънчобрани, бастуни и сглобяеми или сгъваеми столчета
ČeštinaDeštníky a slunečníky; vycházkové hole a sedací hole
DanskParaplyer og parasoller, spadserestokke og siddestokke
DeutschRegenschirme und Sonnenschirme; Gehstöcke und Sitzstöcke
ΕλληνικάΟμπρέλες βροχής και ηλίου· μπαστούνια περιπάτου και μπαστούνια-καθίσματα
EestiVihmavarjud ja päikesevarjud; jalutuskepid ja istmega jalutuskepid
SuomiSateen- ja aurinkovarjot, kävelykepit ja retkituoliksi taitettavat kävelykepit
GaeilgeUmbrellas and sunshades; walking sticks and seat sticks
HrvatskiKišobrani i suncobrani; štapovi za hodanje i štapovi-stolci
MagyarEsernyők, napernyők, sétapálcák és botszékek
ItalianoOmbrelli e parasole; bastoni da passeggio e bastoni-sedile
LietuviųSkėčiai ir skėčiai nuo saulės; lazdos ir lazdos-sėdynės
LatviešuLietussargi un saulessargi; spieķi un sēžamspieķi
MaltiUmbrelel, parasoli, bsaten tal-mixi u bsaten bil-banketta
NederlandsParaplu's en parasols; wandel- en zitstokken
PolskiParasole i parasole przeciwsłoneczne, laski i stołki myśliwskie
RomânăUmbrele de ploaie şi parasolare; bastoane pentru mers şi bastoane-scaun
SlovenčinaDáždniky a slnečníky; vychádzkové palice a palice so sedadielkom
SlovenščinaDežniki in sončniki; sprehajalne palice in palice-stolčki
SvenskaParaplyer, parasoller; promenadkäppar och sittkäppar

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 39295000-6: Umbrellas and sunshades; walking sticks and seat sticks»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/39295000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).