50116500-6Tyre repair services, including fitting and balancing

• EnglishTyre repair services, including fitting and balancing
• PortuguêsServiços de reparação de pneumáticos, incluindo montagem e calibragem
• EspañolServicios de reparación de neumáticos, incluidos el ajuste y el equilibrado de ruedas
• FrançaisServices de réparation de pneus, y compris montage et équilibrage
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиУслуги по ремонт, регулиране и балансиране на гумите на автомобилите
ČeštinaOpravy pneumatik, vč instalace a montáže a vyvažování
DanskReparation af dæk, herunder montering og afbalancering
DeutschReifenreparatur, einschließlich Montieren und Auswuchten
ΕλληνικάΥπηρεσίες επισκευής, προσαρμογής και ζυγοστάθμισης ελαστικών
EestiRehvide remonditeenused, kaasa arvatud rataste reguleerimine ja tasakaalustamine
SuomiAutonrenkaiden korjaus, asentaminen ja tasapainottaminen
GaeilgeTyre repair services, including fitting and balancing
HrvatskiUsluge popravaka guma, uključujući montažu i centriranje
MagyarGumiabroncs-javítási szolgáltatások, beleértve a szerelést és centírozást
ItalianoServizi di riparazione di pneumatici, compreso il montaggio e l'equilibratura
LietuviųPadangų remonto paslaugos, įskaitant įtaisymą ir balansavimą
LatviešuRiepu remonta pakalpojumi, ieskaitot riepu uzlikšanu un balansēšanu
MaltiServizzi ta’ tiswija tat-tyres, inklużi t-twaħil u l-ibbilanċjar
NederlandsRepareren van banden, inclusief monteren en uitbalanceren
PolskiUsługi w zakresie napraw opon, w tym pasowania i wyważania
RomânăServicii de reparare a pneurilor, inclusiv montare şi echilibrare
SlovenčinaOpravy pneumatík vrátane montáže a vyvažovania
SlovenščinaStoritve popravila gum, vključno z montažo in centriranjem
SvenskaReparation av däck, inklusive montering och balansering

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 50116500-6: Tyre repair services, including fitting and balancing»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/50116500 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).