98320000-2Hairdressing and beauty treatment services

• EnglishHairdressing and beauty treatment services
• PortuguêsServiços de cabeleireiro e de tratamento estético
• EspañolServicios de peluquería y tratamiento de belleza
• FrançaisServices de coiffure et de soins de beauté
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиБръснаро-фризьорски и козметични услуги
ČeštinaKadeřnická a kosmetická péče
DanskFrisørvirksomhed og skønhedspleje
DeutschDienstleistungen von Friseur- und Kosmetiksalons
ΕλληνικάΥπηρεσίες κομμωτηρίων και υπηρεσίες καλλωπισμού
EestiJuuksuri- ja iluraviteenused
SuomiKampaamo- ja kauneudenhoitopalvelut
GaeilgeHairdressing and beauty treatment services
HrvatskiFrizerske usluge i usluge uljepšavanja
MagyarFodrászati és szépségápolási szolgáltatások
ItalianoServizi di parrucchiere e trattamenti estetici
LietuviųKirpyklų ir grožio salonų paslaugos
LatviešuFrizētavu un skaistumkopšanas pakalpojumi
MaltiServizzi għall-irranġar tax-xagħar u tat-trattament tas-sbuħija
NederlandsKappers- en schoonheidsverzorgingdiensten
PolskiUsługi fryzjerskie oraz dotyczące pielęgnacji urody
RomânăServicii de coafor şi de cosmetică
SlovenčinaKadernícke služby a služby salónov krásy
SlovenščinaFrizerske storitve in storitve na področju lepotilne nege
SvenskaHårfrisering och skönhetsbehandlingar

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. 31 إعلانًا تنافسيًا أعلنت عروضها هنا، 10,1 في المتوسط؛ ويُعرض الوسيط لأن الإعلان المقسّم إلى حصص يكرّر في كل حصة عدد عروض الاستشارة كلها، فيضخّم المتوسط ويترك الوسيط على حاله. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 98320000-2: Hairdressing and beauty treatment services»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/98320000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).