98330000-5Physical well-being services

• EnglishPhysical well-being services
• PortuguêsServiços relacionados com o bem-estar físico
• EspañolServicios relacionados con el bienestar físico
• FrançaisServices de soins corporels
باللغات الرسمية الـ20 الأخرى
БългарскиУслуги по поддържане на физическото състояние
ČeštinaSlužby poskytované zařízeními pro zlepšování tělesného zdraví
DanskVirksomhed i forbindelse med fysisk velvære
DeutschDienstleistungen von Einrichtungen für das körperliche Wohlbefinden
ΕλληνικάΥπηρεσίες βελτίωσης της σωματικής κατάστασης
EestiFüüsilise heaolu teenused
SuomiFysikaaliset terveyspalvelut
GaeilgePhysical well-being services
HrvatskiUsluge u vezi održavanja tjelesne forme
MagyarFizikai jólléti szolgáltatások
ItalianoServizi per il benessere fisico
LietuviųFizinės gerovės paslaugos
LatviešuFiziskās labklājības pakalpojumi
MaltiServizzi tal-benesseri fiżiku
NederlandsDiensten in verband met het lichamelijk welzijn
PolskiUsługi zapewnienia komfortu fizycznego
RomânăServicii de întreţinere corporală
SlovenčinaSlužby pre telesnú pohodu
SlovenščinaStoritve salonov za dobro telesno počutje
SvenskaTjänster för fysiskt välbefinnande

العقود الموقّعة والقيمة المتعاقد عليها تحت كل رمز، يناير إلى أغسطس 2026. هذه أعمق الرموز التي تحمل بيانات تحت هذا الرمز، لذلك تُتخطّى الفروع الوسيطة بدل المرور بها.

تنشر البرتغال سجل عقودها كاملًا كبيانات مفتوحة، لذلك هذه أرقام معدودة لا مقدّرة. يناير إلى أغسطس 2026. العدد والقيمة يغطّيان كل أنواع الإجراءات؛ أرقام العروض تغطّي الإجراءات المفتوحة وحدها، لأن المشتري في الإسناد المباشر هو من يختار من يقدّم عرضًا. 45 منها نشرت قائمة مقدّمي العروض، بوسيط قدره 29. لا يُنشر متوسط إلا ابتداءً من 10 إجراءً مفتوحًا، ولا حصة عرض واحد إلا ابتداءً من 30، حتى تستند أي نسبة في هذه الصفحة إلى إجراءات تكفي لتقول شيئًا. الأقسام الـ26، مرتّبة.

المصدر: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

تنشر فرنسا بياناتها الأساسية للمشتريات العامة، DECP، مع عدد العروض المستلمة في كل إعلان، وهو حقل يجعله مخطّطها إلزاميًا. يناير إلى يوليو 2026, أمران يُقرآن إلى جانب الأرقام: المبلغ هو المبلغ المُعلن، وهو في الاتفاقية الإطارية سقف لا إنفاق؛ وأرقام العروض تستثني الإعلانات التي مرّت بلا إعلان ولا تنافس، حيث العرض الواحد هو تصميم الإجراء نفسه. الحدود نفسها المعتمدة في البرتغال: متوسط ابتداءً من 10 إجراءً، وحصة العرض الواحد ابتداءً من 30. تُسمّى الجهات من رقم SIRET عبر السجل التجاري العام. المقياس الفرنسي ومنهجه.

المصدر: DECP, données essentielles de la commande publique

كيفية الاقتباس

TRINTA، «CPV 98330000-5: Physical well-being services»، Portal BASE (IMPIC)، إصدار 5 أكتوبر 2026، https://trinta.ai/ar/cpv/98330000 (تاريخ الاطلاع [التاريخ]).