16340000-0
Moissonneuses-batteuses
EnglishHarvesting and threshing machinery
PortuguêsMáquinas para colheita e debulha
EspañolCosechadoras y trilladoras
FrançaisMoissonneuses-batteuses
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиЗърнокомбайни
ČeštinaŽací a mlátící stroje
DanskHøstmaskiner og tærskeværker
DeutschErnte- und Dreschmaschinen
ΕλληνικάΘεριστικά και αλωνιστικά μηχανήματα
EestiSaagikoristus- ja viljapeksumasinad
SuomiSadonkorjuukoneet ja puimakoneet
GaeilgeHarvesting and threshing machinery
HrvatskiStrojevi za berbu/žetvu i vršidbu
MagyarArató- és cséplőgép
ItalianoMacchinari per la raccolta e la trebbiatura
LietuviųKertamosios kuliamosios mašinos
LatviešuRažas novākšanas tehnika un kuļmašīnas
MaltiMakkinarju tal-ħsad u tad-dris
NederlandsOogst- en dorsmachines
PolskiMaszyny żniwne i młockarki
RomânăCombine agricole
SlovenčinaŽacie mechanizmy a mláťačky
SlovenščinaStroji za pobiranje kmetijskih pridelkov (žetev in obiranje itd.) in stroji za ločevanje zrn od rastline (za mlatev, robkanje itd.)
SvenskaSkördetröskor och tröskverk
Les acheteurs étiquettent leurs avis avec des codes CPV, et les mal-étiquettent assez souvent pour qu'une alerte fondée sur le seul code laisse passer de vrais marchés. Le radar de TRINTA lit les avis eux-mêmes, dans leur langue, et note chacun face à ce que votre entreprise vend réellement: une procédure classée sous un code voisin ressort quand même quand le texte correspond.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/codes-cpv/16340000.md