CPV39000000397000003972000039721000Code de détail
39721400-6
Chauffe-eau instantanés ou à accumulation non électriques
EnglishInstantaneous or storage non-electric water heaters
PortuguêsAquecedores de água não eléctricos, de aquecimento instantâneo ou de acumulação
EspañolCalentadores de agua, instantáneos o de acumulación, no eléctricos
FrançaisChauffe-eau instantanés ou à accumulation non électriques
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиНеелектрически нагреватели за вода с моментално или акумулиращо загряване
ČeštinaNeelektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody
DanskIkke-elektriske gennemstrømningsvandvarmere eller akkumulerende vandvarmere
DeutschNichtelektrische Durchlauferhitzer oder Warmwasserspeicher
ΕλληνικάΜη ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού, στιγμιαίοι ή με θερμοσυσσώρευση
EestiMitteelektrilised kiir- või mahtboilerid
SuomiEi-sähköiset veden pikakuumentimet ja lämminvesivaraajat
GaeilgeInstantaneous or storage non-electric water heaters
HrvatskiProtočni ili akumulacijski neelektrični grijači vode
MagyarNem villamos átfolyó és hőtárolós vízmelegítők
ItalianoScaldacqua non elettrici istantanei o ad accumulazione
LietuviųNeelektriniai tekančiojo arba talpykloje laikomo vandens šildytuvai
LatviešuCaurteces ūdens sildītāji vai ūdens sildīšanas katli, kas nav darbināmi ar elektrību
MaltiApparat tas-sħana mhux ta' l-elettriku, istantanju jew tal-ħażna
NederlandsNiet-elektrische geisers en boilers
PolskiNatychmiastowe lub akumulacyjne, nieelektryczne podgrzewacze wody
RomânăDispozitive de încălzire instantanee sau prin acumulare a apei, altele decât cele electrice
SlovenčinaNeelektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody
SlovenščinaNeelektrični pretočni ali akumulacijski grelniki vode
SvenskaIcke-elektriska vattenvärmare av förrådstyp och andra icke-elektriska vattenvärmare
Dans l'arborescence
39000000-2Meubles (y compris les meubles de bureau), aménagements, appareils électroménagers (à l'exclusion de l'éclairage) et produits de nettoyage39700000-9Appareils ménagers39720000-5Appareils ménagers non électriques39721000-2Appareils ménagers de cuisson ou de chauffageLes acheteurs étiquettent leurs avis avec des codes CPV, et les mal-étiquettent assez souvent pour qu'une alerte fondée sur le seul code laisse passer de vrais marchés. Le radar de TRINTA lit les avis eux-mêmes, dans leur langue, et note chacun face à ce que votre entreprise vend réellement: une procédure classée sous un code voisin ressort quand même quand le texte correspond.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/codes-cpv/39721400.md