42641000-1Machines-outils pour le travail de la pierre, de la céramique, du béton ou du verre

• EnglishMachine tools for working stone, ceramics, concrete or glass
• PortuguêsMáquinas-ferramentas para trabalhar pedra, cerâmica, betão ou vidro
• EspañolMáquinas herramienta para trabajar piedra, cerámica, hormigón o vidrio
• FrançaisMachines-outils pour le travail de la pierre, de la céramique, du béton ou du verre
Dans les 20 autres langues officielles
БългарскиМашини за обработване на камък, керамика, бетон или стъкло
ČeštinaObráběcí a tvářecí stroje pro obrábění kamene, keramických hmot, betonu nebo skla
DanskVærktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton eller glas
DeutschWerkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Stein, Keramik, Beton oder Glas
ΕλληνικάΕργαλειομηχανές για την κατεργασία λίθων, κεραμικών, σκυροδέματος ή υάλου
EestiTööpingid kivi, keraamika, betooni või klaasi töötlemiseks
SuomiKiven, keramiikan, betonin tai lasin työstökoneet
GaeilgeMachine tools for working stone, ceramics, concrete or glass
HrvatskiAlatni strojevi za obradu kamena, keramike, betona ili stakla
MagyarSzerszámgép kő, kerámia, beton vagy üveg megmunkálására
ItalianoMacchine utensili per la lavorazione di pietre, ceramica, calcestruzzo o vetro
LietuviųAkmens, keramikos, betono ar stiklo apdirbimo staklės
LatviešuDarbgaldi akmens, keramikas, betona vai stikla apstrādei
MaltiGħodda mekkanizzata għax-xogħol tal-ġebel, ċeramika, konkrit jew ħġieġ
NederlandsGereedschapswerktuigen voor het bewerken van steen, keramische producten, beton of glas
PolskiObrabiarki do obróbki kamienia, ceramiki, betonu lub szkła
RomânăMaşini-unelte pentru prelucrarea pietrei, a ceramicii, a betonului sau a sticlei
SlovenčinaObrábacie stroje na kameň, keramiku, betón alebo sklo
SlovenščinaObdelovalni stroji za obdelavo kamna, keramike, betona ali stekla
SvenskaVerktygsmaskiner för bearbetning av sten, keramik, betong eller glas

Marchés signés et montant contracté sous chacun, janvier à août 2026. Ce sont les codes les plus profonds porteurs de données sous celui-ci: les branches intermédiaires sont sautées plutôt que parcourues.

Le Portugal publie l'intégralité de son registre des contrats en données ouvertes: ceci est donc compté et non estimé. janvier à août 2026. Le nombre et le montant couvrent tous les types de procédure; les chiffres d'offres ne couvrent que les procédures ouvertes, car dans un marché de gré à gré c'est l'acheteur qui choisit qui soumissionne. Une moyenne n'est publiée qu'à partir de 10 procédures ouvertes, et une part d'offre unique qu'à partir de 30, pour qu'un taux sur cette page repose toujours sur assez de procédures pour vouloir dire quelque chose. Les 26 divisions, classées.

Source: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Comment citer

TRINTA, « CPV 42641000-1: Machines-outils pour le travail de la pierre, de la céramique, du béton ou du verre », Portal BASE (IMPIC), édition du 5 octobre 2026, https://trinta.ai/codes-cpv/42641000 (consulté le [date]).