← BlogMoyen-Orient

Appels d'offres publics aux Émirats arabes unis : comment accéder aux marchés d'Abou Dabi et de Dubaï

Les Émirats arabes unis constituent l'un des marchés publics les plus attractifs du Moyen-Orient. Des dépenses élevées, des processus relativement transparents et un réel appétit pour les fournisseurs internationaux rendent les Émirats accessibles.

Comment sont structurés les marchés publics aux Émirats

Les marchés publics aux Émirats fonctionnent au niveau de chaque émirat. Abou Dabi et Dubaï disposent chacun de leur propre système.

Abou Dabi : l'Abu Dhabi Government Procurement Authority supervise les marchés publics. Parmi les acheteurs majeurs figurent ADNOC, Mubadala et diverses entités publiques.

Dubaï : les marchés publics sont gérés via de multiples canaux. La plateforme Tejari a longtemps été centrale, bien que de nombreuses entités publient de façon indépendante.

Les secteurs aux plus forts volumes d'appels d'offres aux Émirats

Construction et infrastructures, informatique et transformation numérique, santé, hôtellerie et tourisme, et transition vers les énergies propres.

Exigences pour les fournisseurs

Licence commerciale aux Émirats, démonstration de capacité financière et qualifications techniques. Contrairement à l'Arabie saoudite, les marchés publics aux Émirats sont largement bilingues : la plupart des documents sont disponibles en anglais.

Questions fréquentes

01

Comment les marchés publics sont-ils structurés aux Émirats arabes unis ?

Aux Émirats arabes unis, les marchés publics sont organisés au niveau des émirats plutôt qu'au niveau fédéral, si bien qu'Abou Dabi et Dubaï gèrent leurs propres systèmes, avec leurs propres portails, inscriptions et règles, aux côtés des entités fédérales. Un fournisseur qui vise les Émirats arabes unis s'inscrit donc à plus d'un endroit, et surveiller un seul portail ne couvre qu'une partie du marché.

02

Qu'exigent des fournisseurs les acheteurs des Émirats arabes unis ?

Les acheteurs publics des Émirats arabes unis attendent généralement une présence commerciale locale ou un partenaire local, des licences commerciales valides et une inscription sur le système de l'émirat concerné avant qu'une offre soit acceptée. Les exigences diffèrent d'un émirat à l'autre et d'une entité à l'autre, de sorte que le dossier de qualification se constitue cible par cible plutôt qu'une fois pour toutes, et il prend plus de temps que ne le prévoient la plupart des fournisseurs.

03

Quels secteurs publient le plus d'appels d'offres aux Émirats arabes unis ?

Les infrastructures et la construction, l'énergie et les services publics, la santé, les transports et les technologies gouvernementales sont les catégories aux volumes constamment élevés dans l'ensemble des Émirats arabes unis. Cette concentration reflète des programmes d'investissement public soutenus plutôt que des projets ponctuels, ce qui signifie que ces catégories récompensent l'inscription et la qualification en amont du contrat précis que vous voulez remporter.

Dites-nous les marchés, nous vous envoyons la carte

Indiquez les pays que vous envisagez. Vous recevez, pour chacun, où sont publiés les appels d'offres publics, quelle part nous en lisons chaque jour et ce dont une entreprise de l'UE a besoin avant de pouvoir y soumissionner. Un e-mail, pas un appel.