19130000-6
Cuero de oveja, cabra o cerdo
EnglishLeather of sheep, goats or pigs
PortuguêsCouro de ovinos, de caprinos ou de suínos
EspañolCuero de oveja, cabra o cerdo
FrançaisCuir d'ovin, de caprin ou de porcin
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиОвча, козя или свинска кожа
ČeštinaVyčiněné kůže (usně) ovčí, kozí nebo vepřové
DanskLæder af får, geder eller svin
DeutschSchafs-, Ziegen- oder Schweinsleder
ΕλληνικάΔέρματα αιγοπροβάτων ή χοιροειδών
EestiLamba-, kitse- ja seanahk
SuomiLampaan-, vuohen- tai siannahka
GaeilgeLeather of sheep, goats or pigs
HrvatskiOvčja, kozja ili svinjska koža
MagyarJuh, kecske vagy sertés kikészített bőre
ItalianoPelli ovine, caprine o suine
LietuviųAvių, ožkų odos ar kiaulenos
LatviešuAitu, kazu vai cūku āda
MaltiĠlud tan-nagħaġ, tal-mogħoż jew tal-majjali
NederlandsLeder van schapen, geiten en varkens
PolskiSkóra owiec, kóz lub świń
RomânăPiele de ovine, de caprine sau de porcine
SlovenčinaKoža z oviec, kôz a ošípaných
SlovenščinaUsnje ovac, koz ali prašičev
SvenskaFår-, getskinn eller svinläder
Debajo de este código · 3
19131000-3Piel de oveja o cordero19132000-0Piel de cabra o cabritilla19133000-7Cuero de cerdoLas entidades etiquetan sus anuncios con códigos CPV, y los etiquetan mal con la frecuencia suficiente para que una alerta basada solo en el código deje pasar licitaciones de verdad. El radar de TRINTA lee los propios anuncios, en sus lenguas, y puntúa cada uno contra lo que su empresa vende de verdad, así que un procedimiento archivado bajo un código vecino sigue apareciendo cuando el texto encaja.
Official label, Regulation (EC) No 213/2008 (CPV 2008), via ted.europa.eu. Markdown: https://trinta.ai/vocabulario-cpv/19130000.md