34946220-8Agujas, puntas de corazón, varillas para el mando de agujas y demás elementos para el cruce y cambio de vías

• EnglishSwitch blades, crossing frogs, point rods and crossing pieces
• PortuguêsAgulhas, cróssimas, alavancas para comando de agulhas e outros dispositivos para mudança de vias
• EspañolAgujas, puntas de corazón, varillas para el mando de agujas y demás elementos para el cruce y cambio de vías
• FrançaisLames d'aiguille, cœurs de croisement, tringles de manœuvre d'aiguille et pièces de croisement
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиЕзици, кръстовини, обръщателни механизми и стрелки
ČeštinaHrotovnice, srdcovky, výhybky a ostatní přejezdový materiál pro výměny a křížení
DanskSportunger, krydsningspartier, sporskiftestænger og andre sporskifte- eller sporkrydsningsdele
DeutschWeichenzungen, Weichenherzstücke, Weichenstangen und Kreuzungen
ΕλληνικάΛάμες και καρδιές διασταύρωσης σιδηροτροχιών, διακλαδώσεις και εξαρτήματα διασταύρωσης
EestiPöörangusulud, riströöpad, pöörmekangid ja pöörangu osad
SuomiVaihteen kielet, risteyskappaleet, vaihdetangot ja muut risteyksen osat
GaeilgeSwitch blades, crossing frogs, point rods and crossing pieces
HrvatskiSkretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i drugi dijelovi skretnica
MagyarVáltósínek, keresztezések (keresztezési csúcsbetét), váltóállító rúd és más kereszteződési darabok
ItalianoAghi, cuori, tiranti per scambi e deviatoi
LietuviųIešmų plunksnos, aklinių sankirtų kryžmės, iešmų smailės ir kitos kryžmės
LatviešuPārmiju sliedes, sliežu mezgla krusteņi, pārmiju stieņi un šķērssavienojumi
MaltiPjanċi tal-kambjamenti, liwjiet tal-qsim, virgi tal-kambjamenti u biċċiet tal-qsim
NederlandsWisseltongen, hartstukken, wisseltrekstangen en kruisstukken
PolskiIglice zwrotnicowe, krzyżownice, pręty zwrotnicowe i pozostałe elementy skrzyżowań
RomânăLame de macaz, inimi de macaz, ace de macaz şi piese de încrucişare
SlovenčinaHrotnice, križovatky, výhybky a súčasti križovatiek
SlovenščinaJezički, križišča, spojne palice in deli kretnic
SvenskaVäxeltungor, korsningsstycken, växelstag och växlar

Portugal publica el registro completo de sus contratos en datos abiertos, así que esto se cuenta y no se estima. enero a agosto de 2026. El conteo y el valor cubren todos los tipos de procedimiento; las cifras de ofertas cubren solo los procedimientos abiertos, porque en una adjudicación directa es el comprador quien elige quién oferta. Un promedio solo se publica a partir de 10 procedimientos abiertos, y una cuota de oferta única a partir de 30, para que una tasa en esta página se apoye siempre en suficientes procedimientos como para decir algo. Las 26 divisiones, ordenadas.

Fuente: IMPIC / Portal BASE, via dados.gov.pt

Cómo citar

TRINTA, "CPV 34946220-8: Agujas, puntas de corazón, varillas para el mando de agujas y demás elementos para el cruce y cambio de vías", Portal BASE (IMPIC), edición del 5 de octubre de 2026, https://trinta.ai/vocabulario-cpv/34946220 (consultado el [fecha]).