34969000-7Pasarelas y escaleras de embarque de pasajeros para aeronaves

• EnglishPassenger boarding bridges and stairs for aircraft
• PortuguêsPassadiços e escadas de embarque de passageiros em aeronaves
• EspañolPasarelas y escaleras de embarque de pasajeros para aeronaves
• FrançaisPasserelles et échelles mobiles d'embarquement des passagers pour avions
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиПътнически ръкави и пътнически стълби за въздухоплавателни средства
ČeštinaNástupní mosty a schody do letadla pro cestující
DanskPassagerbroer og -trapper til luftfartøjer
DeutschFluggastbrücken und -treppen für Flugzeuge
ΕλληνικάΓέφυρες και σκάλες επιβίβασης επιβατών για αεροσκάφη
EestiLennukite maabumissillad ja -trepid
SuomiIlma-aluksen maihinnoususillat ja -portaat
GaeilgePassenger boarding bridges and stairs for aircraft
HrvatskiMostovi i stube za ukrcaj putnika u zrakoplov
MagyarUtasbeszállító lépcsők és hidak repülőgépekhez
ItalianoPonti e scale di accesso agli aeromobili per i passeggeri
LietuviųOrlaivių trapai ir keleivių laipinimo laiptai
LatviešuPasažieru tiltiņi un kāpnes gaisa kuģiem
MaltiPontijiet u taraġ għat-tlugħ tal-passiġġieri fuq l-ajruplani
NederlandsInstapslurven en -trappen voor vliegtuigen
PolskiPomosty i schody dla pasażerów do wsiadania do samolotu
RomânăPasarele şi scări mobile de îmbarcare a pasagerilor în aeronave
SlovenčinaLietadlové nástupné mostíky a schody pre cestujúcich
SlovenščinaMostovi in stopnice za vstop potnikov v zrakoplov
SvenskaPassagerarbryggor och passagerartrappor för flygplan

Ninguno de los 171.804 contratos que el registro del Portal BASE publicó en enero a agosto de 2026 se archivó bajo 34969000. Es el registro diciendo que no, no es una cifra que nos falte. El código más cercano por encima bajo el cual Portugal sí compró es 34960000, Equipo aeroportuario.

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026.