37412340-4Gafas y aletas de natación

• EnglishSwim goggles or swim fins
• PortuguêsÓculos ou barbatanas para natação
• EspañolGafas y aletas de natación
• FrançaisLunettes ou palmes de natation
En las otras 20 lenguas oficiales
БългарскиОчила за плуване или плавници
ČeštinaPlavecké brýle a ploutve
DanskSvømmebriller eller svømmefødder
DeutschSchwimmbrillen, Schwimmflossen
ΕλληνικάΓυαλιά κολύμβησης ή βατραχοπέδιλα
EestiUjumisprillid või ujumislestad
SuomiUimalasit tai -räpylät
GaeilgeSwim goggles or swim fins
HrvatskiPlivačke naočale ili peraje za plivanje
MagyarÚszószemüvegek és úszótalpak
ItalianoOcchialini o pinne per nuoto
LietuviųPlaukimo akiniai arba plaukmenys
LatviešuPeldēšanas aizsargbrilles un pleznas
MaltiGogils jew flipers ta' l-għawm
NederlandsZwembrillen of flippers
PolskiOkulary lub płetwy pływackie
RomânăOchelari sau labe de înot
SlovenčinaPlavecké okuliare alebo plutvy
SlovenščinaPlavalna očala ali plavutke za plavanje
SvenskaSimglasögon eller simfenor

Ninguno de los 171.804 contratos que el registro del Portal BASE publicó en enero a agosto de 2026 se archivó bajo 37412340. Es el registro diciendo que no, no es una cifra que nos falte. El código más cercano por encima bajo el cual Portugal sí compró es 37412000, Equipo para deportes acuáticos.

Contratos firmados y valor contratado bajo cada uno, enero a agosto de 2026.